Pass là gì? Những ý nghĩa thông dụng của từ pass trong tiếng Anh là gì?
Pass là gì? Nghĩa của pass trong tiếng Anh
Từ “pass” là một thuật ngữ phổ biến tại Việt Nam và có nhiều nghĩa khác nhau trong tiếng Việt, như sự trúng tuyển, sự thi đỗ, vượt qua hoặc hoàn thành một công việc khó khăn. Ngoài ra, “pass” cũng có nghĩa là giấy thông hành hoặc vé thông hành.
Khi dịch theo động từ, “pass” có thể có nghĩa là đi qua, trải qua hoặc vượt qua một thử thách nào đó. Ví dụ, nếu bạn vượt qua một kỳ thi Đại học khó khăn và đạt được số điểm cao hơn mong đợi, có nghĩa là bạn đã “pass” kỳ thi đó.
Ngoài ra, “pass” còn có nghĩa là “password” – mật khẩu, công cụ giúp bảo vệ tài khoản và chỉ khi người dùng nhập đúng mật khẩu thì mới có thể đăng nhập thành công. Thông thường, mật khẩu thường được kết hợp với tên người dùng hoặc tên truy cập để phân biệt với những người khác.
Pass trên Facebook là gì?
Pass trên Facebook có 2 ý nghĩa khác nhau và chắc hẳn những ý nghĩa này không còn xa lạ với người dùng. Hãy tìm hiểu 2 ý nghĩa đó là gì!
Pass là mật khẩu
“Pass” được sử dụng nhiều nhất trên Facebook với ý nghĩa là mật khẩu, dùng để đăng nhập vào tài khoản. Mật khẩu là phần không thể thiếu giúp bảo vệ tài khoản Facebook của bạn, đảm bảo sự riêng tư và tránh xâm nhập từ người khác.
Ngoài Facebook, mật khẩu cũng được sử dụng phổ biến trên các mạng xã hội khác như Tiktok, Youtube, Instagram, cũng như các tài khoản ngân hàng, Gmail hay ví điện tử.
Pass trong mua bán
Trên Facebook, chúng ta thường thấy các bài đăng như “góc pass đồ”, “pass đồ cũ”, “pass đồ bom”… Điều đó có nghĩa là gì?
Trong kinh doanh bán hàng, “pass” có thể hiểu là chuyển nhượng, sang tay hàng hóa cho người khác bằng cách tự đến lấy hoặc gửi hàng. Đây được xem là cách chuyển nhượng đồ đến tay người khác và tránh tình trạng “chật tủ”.
Bên cạnh đó, “pass” còn được sử dụng để gọi một loại thiết bị chống rung, cố định, giảm xóc như pass ống nối, pass lò xo, pass bô xe…
Hướng dẫn cách giúp bạn có một mật khẩu an toàn
Tuy “pass” có nhiều ý nghĩa khác nhau, mật khẩu vẫn là một trong những ý nghĩa mà từ “pass” được sử dụng nhiều nhất. Hãy tìm hiểu kỹ hơn về ý nghĩa này và cách bảo vệ tài khoản cá nhân của bạn.
Có một số lưu ý cần nhớ để có một mật khẩu an toàn và tránh bị hacker xâm nhập:
Lợi ích của việc sử dụng mật khẩu
- Bảo vệ thông tin cá nhân và bảo mật tài khoản email.
- Hạn chế các rủi ro trong giao dịch trực tuyến.
- Đảm bảo an toàn với các tài khoản thanh toán như ví điện tử và ngân hàng.
- Bảo vệ tài liệu quan trọng trên đám mây (Cloud) và các tin nhắn, bài đăng riêng tư trên mạng xã hội.
Đặc điểm của mật khẩu mạnh
- Mật khẩu phải có ít nhất 8 ký tự, bao gồm chữ cái, số và ký tự đặc biệt.
- Tránh sử dụng mật khẩu có trong từ điển, tên người hoặc tên đăng nhập.
- Thay đổi mật khẩu thường xuyên và không trùng lặp với các mật khẩu cũ.
- Mật khẩu nên có ký tự @, $ ở đầu hoặc bắt đầu, cũng như có một ký tự trắng (khoảng cách).
Lưu ý khi sử dụng mật khẩu
- Không chia sẻ mật khẩu với bất kỳ ai, để tránh lộ thông tin cá nhân và mất tài khoản.
- Sử dụng mật khẩu riêng cho từng trang web và ứng dụng để tránh bị lộ thông tin.
- Nếu lo ngại quên mật khẩu, có thể lưu vào một file an toàn.
Trong cuộc sống, pass phổ biến như thế nào?
Khi đi mua sắm hoặc đi ăn uống tại một nơi nào đó, chúng ta thường phải xin pass để sử dụng wifi. Đây cũng là lý do từ “pass” được nhiều người sử dụng.
Ngoài ra, chúng ta thường sử dụng các từ tiếng Anh kết hợp với tiếng Việt để trở nên “trendy” hơn và tạo cảm giác sang chảnh và sành điệu. Vì vậy, từ “pass” có nghĩa là mật khẩu được sử dụng rất phổ biến trong tiếng Việt và ngắn gọn hơn từ “mật khẩu”. Do đó, từ “pass” ngày càng trở nên phổ biến hơn.
Một số ý nghĩa khác của từ pass
Ngoài những ý nghĩa thông dụng như mật khẩu, thanh lý đồ, từ “pass” còn có các ý nghĩa khác như:
Samsung pass
Samsung pass là tính năng trên các điện thoại cao cấp của Samsung, giúp người dùng đăng nhập nhanh vào nhiều ứng dụng và lưu trữ bảo mật cá nhân. Nó cho phép đăng nhập nhanh cho nhiều trang web với quét mống mắt hoặc xác nhận dấu vân tay.
Pass away
Trong giao tiếp tiếng Anh, “pass away” là một cách diễn đạt khi ai đó chết, qua đời. Từ “pass away” mang ý nghĩa nói giảm, tránh và có sự lịch sự cao.
Pass down
“Pass down” có nghĩa là truyền lại một cái gì đó cho thế hệ sau. Ví dụ, truyền lại tài sản cho con cháu.
Check pass
“Check pass” là một thủ thuật giúp lấy lại mật khẩu của người nào đó, thông qua việc kiểm tra và khôi phục tài khoản qua email hoặc các hộp thư hỗ trợ.
Hi vọng qua bài viết này, bạn đã hiểu rõ về từ “pass” và những ý nghĩa của nó ngày nay. Từ “pass” có nhiều ý nghĩa khác nhau, tùy thuộc vào ngữ cảnh mà bạn sử dụng để truyền đạt đúng ý. Hãy để câu nói ngắn gọn hơn, nhưng đặt từ “pass” vào đúng ngữ cảnh để tránh hiểu lầm!
